中华酒网中华酒网A wine network for Chinese communities, wines from around the world

← Back to news

市场2008-12-03About 2 min read1414 viewsSource · 中国洋酒网Editor · 店小二

欧澳签署葡萄酒双边协议

    12月1日,欧盟与澳大利亚在布鲁塞尔签署了一份旨在保护欧盟葡萄酒生产的新协议。协议确立了地区名称保护的原则。这份被欧盟称为“有史以来与第三国达成的最综合性协议”将取代双边于1994年签署的协议。   欧盟与澳大利亚达成的新协议规定了澳大利亚停止使用诸如Champagne、Port、Claret和Sherry之类名称的时间表,以

    12月1日,欧盟与澳大利亚在布鲁塞尔签署了一份旨在保护欧盟葡萄酒生产的新协议。协议确立了地区名称保护的原则。这份被欧盟称为“有史以来与第三国达成的最综合性协议”将取代双边于1994年签署的协议。
 
  欧盟与澳大利亚达成的新协议规定了澳大利亚停止使用诸如Champagne、Port、Claret和Sherry之类名称的时间表,以及澳大利亚继续使用vintage、cream、tawny等描述优质葡萄酒的术语的条件。
 
  “对欧盟来说,最重要的是获得了对地理标志和传统表达的保护,这对欧盟的葡萄酒企业是至关重要的。”欧盟农业专员波尔说。
 
  而对澳大利亚的生产商来说,新协议意味着“对葡萄酒酿造技术更加容易了解和更简单的标签要求。”澳大利亚外交部长史密斯说。
 
  欧盟27个国家酿造了全世界五分之三的葡萄酒。近几年,来自加利福尼亚、澳大利亚和南非的大规模工业化生产的葡萄酒象洪水般涌入欧洲,对欧洲传统的家庭作坊式葡萄酒厂构成了严重的威胁。
 
  为了控制产量、提高质量,提升欧洲葡萄酒的竞争力,欧盟去年12月批准了一项葡萄酒改革计划,取消对蒸馏和储存葡萄酒的补贴,增加市场推广投入,拔除175000公顷低质葡萄树,取消葡萄种植限制。
 
  去年,澳大利亚出口到欧盟的葡萄酒价值9.5亿欧元,而欧盟出口到澳大利亚的葡萄酒仅有8400万欧元。

Comments

New comments are reviewed before they appear.

No published comments yet.

Sign in to comment. Log in

We’d love to hear from you

Leave a short message (max 200 characters), your email or China mobile, then type the characters shown. We use this only to follow up.

0/200

Verification characters (case-insensitive)

Contact

WeChat

QQ / WeChat ID:  

Email:

Tel:  

WeChat

WeChat QR code